zz *Bow's Journey Under the RainBow*: Hinamatsuri...(ที่ผ่านไปนานมากแล้ว -_-")

*Bow's Journey Under the RainBow*

And this is a little journey of me...

Friday, April 21, 2006

Hinamatsuri...(ที่ผ่านไปนานมากแล้ว -_-")



หวัดดีจ๊ะทุกคน..
ช่วงนี้ไม่ค่อยมีอะไรทำ เลยไม่มีเรื่องมาเล่าให้ฟังมากเท่าไหร่

แต่ก็ไม่ค่อยอยากให้ไดอารี่ร้างไปอ่ะนะ
เลยพยายามหาเรื่องมาเล่าให้ฟัง

พอดีวันนี้ขณะไปเรียน..ก็เดินผ่านเจ้าแผงนี่เข้า
ความจริงมันก็ตั้งมาเป็นเดือนแล้วนะ แล้วก็ไม่เคยสนใจมันเลย
แต่ก็คิดว่าเอามาเล่าให้ทุกคนฟังก็ดีเหมือนกัน (ทั้งๆที่มันผ่านเทศกาลนี้มานานแล้ว เหอๆ)

แท่นที่เห็นนี้เป็นตุ๊กตาที่คนญี่ปุ่นจะตกแต่งทุกปีสำหรับบ้านที่มีเด็กผู้หญิง
เทศกาลนี้เรียกว่า "ฮินะมัตสึรึ" หรือ "วันเด็กผู้หญิง" นั่งเอง

งานวันเด็กผู้หญิงนี้มีทุกปีในวันที่ 3 มีนาคม (บอกแล้วว่ามันผ่านไปนานแล้วจริงๆ)
คนญี่ปุ่นจะจัดแต่งตุ๊กตาฮินะ (雛人形) ที่แต่งชุดกิโมโนแบบโบราณ
และจะปูผ้าสีแดง (緋毛氈) เป็นพื้นของแท่น

ตุ๊กตาที่อยู่บนแท่นจะประกอบด้วยตุ๊กตาจักรพรรดิ จักรพรรดินี
นางในวัง และนักดนตรีในชุดแบบโบราณ

โอย..ขี้เกียจแปลแล้ว ใครอยากรู้ว่าเทศกาลนี้มีความเป็นมายังไงก็เข้าไปอ่านได้ที่นี่เลย http://en.wikipedia.org/wiki/Hinamatsuri

ฮ่าๆ..ในที่สุดความจริงก็เปิดเผย ว่าความรู้ที่เราให้ทุกครั้งก็มาจาก wikipedia ทั้งนั้น เหอๆๆ
แถมคันจิที่เห็นหลายๆครั้งก็ไม่ได้เขียนเองอีกตะหาก ก็อบเค้ามา ฮ่าๆๆ

เอาล่ะ..วันนี้ไม่มีอะไรมาเล่าให้ฟังละ
เอารูปและความรู้เล็กๆน้อยๆมาฝากเฉยๆ

...................................................................

จริงๆแล้วช่วงนี้แอบเบื่อมากๆ เรียนเลิกครึ่งวันทุกวัน แถมวันพุธก็หยุด
นอนอืดอยู่บ้านแทบทุกวัน... กะลังคิดจะหางานอดิเรกทำอยู่
อาจกลับเข้าสู่โหมดเดิม คือโหมดทำขนม ฮ่าๆๆๆ (เดี๋ยวไปเอาเตาอบจากมุกก่อนได้ทำแน่)

แต่ก็นะ.. ลดน้ำหนัก (อย่างจริงจัง) อยู่
เพราะงั้นถ้าทำขนมขึ้นมาจริงๆก็คงไม่ได้ชิม
คนที่ได้รับขนมไปก็เป็นเหยื่อไปละกัน ฮ่าๆๆๆ

โอเคจ๊ะ...แล้วพบกันโอกาสหน้า
แล้วจะเอาเรื่องดีๆ และภาพสวยๆมาฝากอีกละกันนะ
ติดตามด้วยล่ะ หุหุ (มีขู่ๆ)

ปล. ตอนนี้ย้ายข้อมูลไปอีกเว็บนึงเกือบเสร็จแล้ว แต่ยังแอบงงๆ เพราะบางอันมันโพสไม่เข้า เลยต้องรออีกสักพักนะ ขอทำความเข้าใจกับบ้านใหม่ก่อน เหอๆๆ

4 Comments:

Anonymous Anonymous said...

ดิฉันอยากกินขนมค่ะ มาเอาเตาอบไปเร็วๆนะเค่อะ =___=

6:21 PM  
Anonymous Anonymous said...

มุก แกซื้อเตาอบเพราะจะให้คนอื่นมายืม แล้วทำขนมให้แกกินใช่มั้ย 55

โบว์ ว่างๆ ก็ดีแล้วแก เราทำงาน ไม่มีเวลาพักผ่อนเลย

6:22 PM  
Anonymous Anonymous said...

นอนอืดระวังอ้วนนะ ออกกำลังกายสิ
ถีบจักรยานก็ได้นะ

take care
เปนห่วงนะ -_-

6:22 PM  
Anonymous Anonymous said...

Your blog keeps getting better and better! Your older articles are not as good as newer ones you have a lot more creativity and originality now keep it up!

11:13 AM  

Post a Comment

<< Home